|
1008.
|
|
|
Plugin Load Failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
플러그인 불러오기 실패
|
|
|
Suggested by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/preferences-page-plugins.c:204
|
|
1025.
|
|
|
Dark Green
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
어두운 녹색
|
|
|
Suggested by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/text-entry.c:191
|
|
1032.
|
|
|
Aqua
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
아쿠아색
|
|
|
Suggested by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/text-entry.c:219
|
|
1037.
|
|
|
Light Grey
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
밝은 회색
|
|
|
Suggested by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/text-entry.c:239
|
|
1046.
|
|
|
%s
<span weight="bold">Name:</span> %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
%s
<span weight="bold">이름:</span> %s
|
|
|
Suggested by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/userlist-gui.c:434
|
|
1047.
|
|
|
%s
<span weight="bold">Country:</span> %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
%s
<span weight="bold">지역:</span> %s
|
|
|
Suggested by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/userlist-gui.c:441
|
|
1048.
|
|
|
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minute ago
|
|
|
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minutes ago
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
%s
<span weight="bold">마지막 메세지:</span> %d 분 지남
|
|
|
Suggested by
Beak, Tae-young
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/userlist-gui.c:451
|