|
|
412.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 removes user limit
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 enlève la limite d'utilisateurs
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:81
|
|
|
413.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 sets channel keyword to $2
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 définit le mot-clé de canal à $2
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:84
|
|
|
414.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 sets channel limit to $2
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 définit la limite de canal à $2
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:87
|
|
|
415.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 removes ban on $2
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 enlève le bannissement de $2
|
|
Translated by
Pierre Henry
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:90
|
|
|
416.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 gives voice to $2
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$t$1 donne la parole à $2
|
|
Translated by
Pierre Henry
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:93
|
|
|
417.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnected. Now logging in..
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnecté. Identification en cours...
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:96
|
|
|
418.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnecting to %C11$1 %C14(%C11$2%C14)%C port %C11$3%C..
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnexion à %C11$1 %C14(%C11$2%C14)%C port %C11$3%C...
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:99
|
|
|
419.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnection failed. Error: $1
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tConnexion échouée. Erreur[nbsp]: $1
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:102
|
|
|
420.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tReceived a CTCP $1 from $2
|
|
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tReçu un CTCP $1 de $2
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:105
|
|
|
421.
|
|
|
-%C10-%C11-%O$tReceived a CTCP $1 from $2 (to $3)
|
|
|
|
|
%C10-%C11-%O$tReçu un CTCP $1 de $2 (pour $3)
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Claessens
|
|
|
|
Located in
../src/common/textevents.h:108
|
