XChat-GNOME

Browsing Estonian translation

  1. Series trunk
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Estonian (et)
261 → 270 of 270 results First • • Next • Last
1035.
Violet
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/text-entry.c:231
1036.
Grey
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/text-entry.c:235
1037.
Light Grey
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/text-entry.c:239
1038.
White
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/text-entry.c:243
1039.
Changing topic for %s
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/topic-label.c:263
1045.
_Op
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/userlist-gui.c:61
1046.
%s
<span weight="bold">Name:</span> %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/userlist-gui.c:434
1047.
%s
<span weight="bold">Country:</span> %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/userlist-gui.c:441
1048.
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minute ago
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minutes ago
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/userlist-gui.c:451
1049.
%s
<span weight="bold">Away message:</span> %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/fe-gnome/userlist-gui.c:462
261 → 270 of 270 results First • • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Trowbridge, Ilmar Kerm, Jalakas, Kaarel, Kaur Männamaa, Laur Mõtus, Nicholas Skehin, René Pärts.