|
1048.
|
|
|
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minute ago
|
|
|
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minutes ago
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s
<span weight="bold">Darrer missatge:</span> fa %d minut
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
%s
<span weight="bold">Darrer missatge:</span> fa %d minuts
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/userlist-gui.c:451
|
|
1049.
|
|
|
%s
<span weight="bold">Away message:</span> %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s
<span weight="bold">Missatge d'absència:</span> %s
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/userlist-gui.c:462
|