Translations by Tharawut Paripaiboon

Tharawut Paripaiboon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
39.
Accessibility profile
2008-05-13
40.
Please select the appropriate accessibility profile
2008-05-13
43.
Visibility Aids
2008-05-13
48.
Mobility Aids
2008-05-13
51.
None
2008-05-13
ไม่มี
71.
If your machine cannot boot off the CD, this program will install a new boot menu entry to help you boot from CD. In most cases this program is not needed, and it is sufficient to reboot with the CD-Rom in the tray. Do you want to proceed and install the CD booter?
2008-05-13
79.
Please select username and password for the new account
2008-07-06
โปรดเลือก ชื่อผู้ใช้ และ รหัสผ่าน สำหรับบัญชีผู้ใช้ใหม่
2008-05-13
โปรดตั้ง ชื่อผู้ใช้ และ รหัสผ่าน สำหรับบัญชีผู้ใช้ใหม่
83.
Language:
2008-05-13
ภาษา:
84.
Username:
2008-05-13
ชื่อผู้ใช้:
85.
Password:
2008-05-13
รหัสผ่าน:
90.
Please use all lower cases in the username.
2008-05-13
โปรดใช้ตัวพิมพ์เล็กในชื่อผู้ใช้
91.
Please do not use spaces in the username.
2008-05-13
โปรดอย่าใช้การเว้นวรรคในชื่อผู้ใช้
96.
Please do not use spaces in the password.
2008-05-13
โปรดอย่าใช้การเว้นวรรคในรหัสผ่าน
97.
Passwords do not match.
2008-05-13
รหัสผ่านไม่ตรงกัน