WordPress

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

English:

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in wp-admin/admin-ajax.php:201 wp-admin/edit-comments.php:289 wp-admin/edit-link-categories.php:108 wp-admin/edit-tags.php:271 wp-admin/edit.php:313 wp-admin/includes/media.php:1924 wp-admin/includes/nav-menu.php:613 wp-admin/includes/nav-menu.php:823 wp-admin/includes/plugin-install.php:298 wp-admin/includes/theme-install.php:384 wp-admin/plugins.php:486 wp-admin/themes.php:88 wp-admin/upload.php:284

English:

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in wp-admin/admin-ajax.php:202 wp-admin/edit-comments.php:290 wp-admin/edit-link-categories.php:109 wp-admin/edit-tags.php:272 wp-admin/edit.php:314 wp-admin/includes/media.php:1925 wp-admin/includes/nav-menu.php:614 wp-admin/includes/nav-menu.php:824 wp-admin/includes/plugin-install.php:299 wp-admin/includes/theme-install.php:385 wp-admin/plugins.php:487 wp-admin/themes.php:89 wp-admin/upload.php:285

English:

Can’t delete the <strong>%s</strong> category: this is the default one

Current Spanish:

No se puede borrar la categoría <strong>%s</strong>: es la categoría por defecto.

Translated and reviewed by Diego Garcia on 2007-11-02

Located in wp-admin/admin-ajax.php:370 wp-admin/edit-link-categories.php:28 wp-admin/link-category.php:46

English:

Comment %d does not exist

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in wp-admin/admin-ajax.php:463

English:

You did not enter a category name.

Current Spanish:

No se ha introucido un nombre de categoría

Translated and reviewed by NicolasGiorgetti on 2008-05-22

Located in wp-admin/admin-ajax.php:526 wp-admin/includes/taxonomy.php:119

English:

The category you are trying to create already exists.

Current Spanish:

La categoría que se intenta crear ya existe.

Translated and reviewed by NicolasGiorgetti on 2008-05-22

Located in wp-admin/admin-ajax.php:453

English:

Category <a href="#%s">%s</a> added

Current Spanish:

Categoría <a href="#%s">%s</a> añadida

Translated and reviewed by Juan M Rivas on 2007-08-26

Located in wp-admin/admin-ajax.php:486

English:

You did not enter a tag name.

Current Spanish:

No se ha introducido el nombre de la etiqueta

Translated and reviewed by NicolasGiorgetti on 2008-05-22

Located in wp-admin/admin-ajax.php:533

10.

English:

Tag <a href="#%s">%s</a> added

Current Spanish:

Etiqueta <a href="#%s">%s</a> añadida

Translated and reviewed by MuiDark on 2008-05-20

Located in wp-admin/admin-ajax.php:564

11.

English:

No tags found!

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in wp-admin/admin-ajax.php:620

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adán Sánchez de Pedro Crespo, Alejandro Rean, Alexkev, Alvaro Gonzalez, Beatriz Molina, Bicherele, Carlos Arenas, Cesar Villegas Ureta, Cuitláhuac Acuña, Daniel Fuentes B., Dante Díaz, David Cordero, Diego Garcia, Eduardo Retamales, Emilio Pozuelo Monfort, Fabián Rodríguez, Fausto Alava-Moreno, Fernando Domínguez Flórez, JM Rivas, Javier Aravena Claramunt, Jorge González, Juan M Rivas, Julian Alarcon, Leandro Di Tommaso, Marcelo Scapinachis / Skapinakis, Mike Linksvayer, Moisés Rodríguez Carmona, MuiDark, NicolasGiorgetti, Norman Gutierrez, Paco Molinero, Raul Morales, Raúl Pedroche, Ruben Romero, Sergio Cuellar Valdes, Tony Linares, Virusurbano, Walther Seidel, aditza121, ala_747, cocolocotero, eSe, edelgado, emiperez, jcmg47, jlperan, nereyda, salvadorhurtado, vud1.