|
|
105.
|
|
|
Upload New Header Image
|
|
|
|
|
Serwêneyeka nû bar bike
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
Here you can upload a custom header image to be shown at the top of your blog instead of the default one. On the next screen you will be able to crop the image.
|
|
|
|
|
Li vir hûn dikarin Serwêneyê bar bikin ku li jora bloga we xuya bike. Li paceya pêş hûn ê karibin wêneyê sererast bikin.
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
|
Located in
wp-admin/custom-header.php:296
|
|
|
107.
|
|
|
Images of exactly <strong>%1$d x %2$d pixels</strong> will be used as-is.
|
|
|
|
|
Hergav dê wêne <strong>%1$d x %2$d pixels</strong> bê bikaranîn.
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
|
Located in
wp-admin/custom-header.php:297
|
|
|
108.
|
|
|
Choose an image from your computer:
|
|
|
|
|
Ji kombersa xwe wêneyekî hilbijêre:
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
wp-admin/custom-background.php:236 wp-admin/custom-header.php:467
|
|
|
109.
|
|
|
Upload
|
|
|
|
|
Bar bike
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
|
Located in
wp-admin/custom-background.php:239 wp-admin/custom-header.php:471
wp-admin/includes/media.php:1509 wp-admin/includes/media.php:1510
wp-admin/includes/template.php:3375 wp-admin/plugin-install.php:27
wp-admin/theme-install.php:33
|
|
|
110.
|
|
|
Reset Header Image and Color
|
|
|
|
|
Reng û Serwêneyê bike wekî berê
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
|
|
111.
|
|
|
This will restore the original header image and color. You will not be able to retrieve any customizations.
|
|
|
|
|
Ev gav; reng û Serwêneya berê ji nû ve bar bike. Hûn ê nekarin tu kesanekirinên xwe vegerînin.
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
|
Located in
wp-admin/custom-header.php:313
|
|
|
112.
|
|
|
Restore Original Header
|
|
|
|
|
Serwêneyê Bike Wekî Berê
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
|
Located in
wp-admin/custom-header.php:316
|
|
|
113.
|
|
|
Choose the part of the image you want to use as your header.
|
|
|
|
|
Parçeya wêneya ku hû dixwazin wekî wêneya serî bikar bînin hilbijêrin.
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
|
Located in
wp-admin/custom-header.php:622
|
|
|
114.
|
|
|
Crop Header
|
|
|
|
|
Serwêneyê vejêke
|
|
Translated and reviewed by
argisti
|
|
|
