|
|
40.
|
|
|
Password Lost and Found
|
|
|
|
|
Wagwoord Verloor en Gevind
|
|
Translated and reviewed by
Eugéne Roux
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:485 wp-login.php:616 wp-login.php:618
|
|
|
41.
|
|
|
Lost your password?
|
|
|
|
|
Jou wagwoord verloor?
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:485 wp-login.php:616 wp-login.php:618
|
|
|
42.
|
|
|
There doesn’t seem to be any new mail.
|
|
|
|
|
Dit lyk nie of daar enige nuwe pos is nie.
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
|
|
|
Located in
wp-mail.php:49
|
|
|
43.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
|
|
|
|
|
<strong>FOUT</strong>: Gee asseblief 'n lidnaam.
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
| Shared: |
|
<strong>FOUT</strong>: Gee asseblief 'n gebruikersnaam.
|
|
|
Suggested by
Marius Loots
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/user.php:133 wp-login.php:282
|
|
|
44.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
|
|
|
|
|
<strong>FOUT</strong>: Gee asseblief jou e-posadres.
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:292
|
|
|
45.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct.
|
|
|
|
|
<strong>FOUT</strong>: Die e-posadres is nie reg nie.
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:294
|
|
|
46.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username.
|
|
|
|
|
<strong>FOUT</strong>: Hierdie lidnaam is ongeldig. Gee asseblief 'n geldige lidnaam.
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
| Shared: |
|
<strong>FOUT</strong>: Hierdie gebruikersnaam is ongeldig. Gee asseblief 'n geldige gebruikersnaam.
|
|
|
Suggested by
Marius Loots
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:238
|
|
|
47.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
|
|
|
|
|
<strong>FOUT</strong>: Hierdie lidnaam word reeds gebruik, kies asseblief iets anders.
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
| Shared: |
|
<strong>FOUT</strong>: Hierdie gebruikersnaam is reeds in gebruik, kies asseblief iets anders.
|
|
|
Suggested by
Marius Loots
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:287
|
|
|
48.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.
|
|
|
|
|
<strong>FOUT</strong>: Hierdie e-pos is reeds in gebruik, kies asseblief iets anders.
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/user.php:173 wp-login.php:297
|
|
|
49.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
|
|
|
<strong>FOUT</strong>: Kon jou nie registreer nie... Kontak asseblief die <a href="mailto:%s">werfwagter</a>!
|
|
Translated and reviewed by
nafi
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:310
|
