Whyteboard

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “whyteboard”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
201 → 210 of 371 results First • • • Last
201.
Move Shape To Bottom
Mover forma al fondo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/dialogs.py:923
202.
Move Shape To Top
Mover forma al frente
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/dialogs.py:922 whyteboard/gui/menu.py:312
203.
Move Shape Up
Mover forma hacia arriba
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/dialogs.py:920
204.
Move To &Bottom
Mover hacia a&bajo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/popups.py:176
205.
Move To &Top
Mover al fren&te
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in whyteboard/gui/popups.py:175
206.
Moves the currently selected shape down
Mueve la forma seleccionada hacia abajo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/menu.py:123
207.
Moves the currently selected shape to the bottom
Mueve la forma seleccionada hasta el fondo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/menu.py:125
208.
Moves the currently selected shape to the top
Mueve la forma seleccionada al frente
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in whyteboard/gui/menu.py:124
209.
Moves the currently selected shape up
Mueve la figura seleccionada hacia arriba
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/menu.py:122
210.
New &Window
&Ventana nueva
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/menu.py:75
201 → 210 of 371 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Adolfo Jayme Barrientos, Billy Robshaw, Cristian Asenjo, DiegoJ, Federico Vera, Fernando Muñoz, Gonzalo Testa, JamesKudo, Javier Acuña Ditzel, Lorenzo Carbonell, Medina, Quentin PAGÈS, RodriT, Steven Sproat, VonlisT, fgp.