|
325.
|
|
|
Transparent
|
|
|
|
Transparente
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/panels.py:130
|
|
326.
|
|
|
Transparent Bitmap Select (may draw slowly)
|
|
|
|
Selección de mapas de bits transparentes (podrían dibujarse más lento)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/preferences.py:273
|
|
327.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated and reviewed by
Medina
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/dialogs.py:931
|
|
328.
|
|
|
Unable to load %s: Unsupported format?
|
|
|
|
No se pudo cargar %s: quizá el formato no es compatible.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/panels.py:470
|
|
329.
|
|
|
Unable to play file %s
|
|
|
|
No puede leer el archivo %s
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/panels.py:511
|
|
330.
|
|
|
Undo the Last Action
|
|
|
|
Deshacer la última acción
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/menu.py:310
|
|
331.
|
|
|
Undo the last closed sheet
|
|
|
|
Deshacer la última hoja cerrada
|
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/menu.py:77
|
|
332.
|
|
|
Undo the last operation
|
|
|
|
Deshacer la última operación
|
|
Translated and reviewed by
Steven Sproat
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/menu.py:102
|
|
333.
|
|
|
Untitled
|
|
|
|
Sin título
|
|
Translated and reviewed by
Steven Sproat
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/frame.py:83 whyteboard/gui/frame.py:531
whyteboard/gui/printing.py:86 whyteboard/gui/printing.py:138
|
|
334.
|
|
|
Update
|
|
|
|
Actualizar
|
|
Translated and reviewed by
Steven Sproat
|
|
|
|
Located in
whyteboard/gui/dialogs.py:280
|