Whyteboard

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “whyteboard”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
87 → 96 of 371 results First • • • Last
87.
Clear all sheets' drawings (keep images)
Limpiar &dibujos de todas las hojas (conservar imágenes)
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in whyteboard/gui/menu.py:148
88.
Clear drawings on the current sheet (keep images)
Limpiar dibujos de hoja actual (conservar imágenes)
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in whyteboard/gui/menu.py:145
89.
Clear the current sheet
Limpiar la hoja actual
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in whyteboard/gui/menu.py:146
90.
Close All Sheets
Cerrar todas las hojas
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in whyteboard/gui/popups.py:57
91.
Close every sheet
Cerrar todas las hojas
Translated and reviewed by Medina
Located in whyteboard/gui/menu.py:136
92.
Close the current sheet
Cerrar la hoja actual
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in whyteboard/gui/menu.py:135
93.
Color
Color
Translated and reviewed by Javier Acuña Ditzel
Located in whyteboard/gui/dialogs.py:933
94.
Connecting to server...
Conectando al servidor…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/gui/dialogs.py:277
95.
Conversion Failed
La conversión falló
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in whyteboard/misc/utility.py:444
96.
Conversion Quality:
Calidad de conversión:
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in whyteboard/gui/preferences.py:489
87 → 96 of 371 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Adolfo Jayme Barrientos, Billy Robshaw, Cristian Asenjo, DiegoJ, Federico Vera, Fernando Muñoz, Gonzalo Testa, JamesKudo, Javier Acuña Ditzel, Lorenzo Carbonell, Medina, Quentin PAGÈS, RodriT, Steven Sproat, VonlisT, fgp.