|
|
2.
|
|
|
Login:
|
|
|
|
|
Aanmelden:
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| Shared: |
|
Login:
|
|
|
Suggested by
pieterc
|
|
|
|
Located in
AIMSettings#1 GoogleTalkSettings#1 ICQSettings#3 JabberSettings#1
MSNSettings#1 YahooSettings#3
|
|
|
4.
|
|
|
Get a new AIM Account
|
|
|
|
|
Nieuwe AIM-account
|
|
Translated and reviewed by
Willem Buys
|
| Shared: |
|
Nieuwe AIM Account
|
|
|
Suggested by
pieterc
|
|
|
|
Located in
AIMSettings#3
|
|
|
5.
|
|
|
AIM Settings
|
|
|
|
|
AIM Instellingen
|
|
Translated and reviewed by
Sander Tuit
|
|
|
|
Located in
AIMSettings#5
|
|
|
16.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Contact: </span></p></body></html>
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Contact: </span></p></body></html>
|
|
Translated by
Dave Neary
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In Ubuntu: |
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Contactpersoon: </span></p></body></html>
|
|
|
Suggested by
Sander Tuit
|
|
|
|
Located in
AcceptDialog#6
|
|
|
17.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Filename: </span></p></body></html>
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Bestandsnaamname: </span></p></body></html>
|
|
Translated by
Dave Neary
|
|
Reviewed by
Balaam's Miracle
|
| In Ubuntu: |
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:Sans Serif; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Bestandsnaam: </span></p></body></html>
|
|
|
Suggested by
Sander Tuit
|
|
|
|
Located in
AcceptDialog#7
|
|
|
19.
|
|
|
&Accept
|
|
|
|
|
&Accepteren
|
|
Translated and reviewed by
martijn
|
|
|
|
Located in
AcceptDialog#4 PhoneCallWidget#4 WengoPhoneWindow#1
|
|
|
20.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
&Annuleren
|
|
Translated and reviewed by
martijn
|
|
|
|
Located in
AcceptDialog#5 QtToolBar#10 QtWengoPhone#9
|
|
|
25.
|
|
|
Other (for power users only)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
AddAccount#4
|
|
|
26.
|
|
|
&Next
|
|
|
|
|
&Volgende
|
|
Translated and reviewed by
Willem Buys
|
|
|
|
Located in
AddAccount#2
|
|
|
34.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
|
Activeren
|
|
Translated and reviewed by
Balaam's Miracle
|
| Shared: |
|
Toestaan
|
|
|
Suggested by
pieterc
|
|
|
|
Located in
AddIMContact#4
|
