WengoPhone

Translation status by language

Help for translations

Permissions

WengoPhone is translated by The Translation Project group with Open permissions.

Sharing Information

This project series is sharing translations with wengophone in Ubuntu Gutsy.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 2.1, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Basque 271 056.92 43.08426073131956% translated 56.91573926868044% untranslated 358 358 1 1 2012-02-21 15:16:44 UTC
Brazilian Portuguese 629 000.00 100.0% translated 0 0 7 7 2007-05-03 23:37:35 UTC
Bulgarian 629 000.00 100.0% translated 0 0 47 47 2007-05-10 22:00:20 UTC
Catalan 629 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2007-05-05 02:36:10 UTC
Chinese (Hong Kong) 172 072.66 27.344992050874406% translated 72.65500794912559% untranslated 457 457 10 10 2007-05-13 08:50:07 UTC
Chinese (Simplified) 629 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2007-06-02 14:08:23 UTC
Chinese (Traditional) 244 061.21 38.79173290937997% translated 61.208267090620026% untranslated 385 385 1 1 2010-09-17 21:47:26 UTC
Czech 629 000.00 100.0% translated 0 0 2 2 2007-06-01 20:42:19 UTC
Danish 584 007.15 92.84578696343402% translated 7.154213036565977% untranslated 45 45 10 10 2008-11-17 23:51:19 UTC
Dutch 628 000.16 99.84101748807632% translated 0.1589825119236884% untranslated 1 1 19 19 2007-08-27 19:10:22 UTC
English (Canada) 455 027.66 72.33704292527821% translated 27.662957074721778% untranslated 174 174 0 0 2007-06-05 02:51:57 UTC
English (United Kingdom) 629 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2007-09-18 22:36:27 UTC
Esperanto 220 065.02 34.97615262321145% translated 65.02384737678855% untranslated 409 409 1 1 2012-04-14 10:07:05 UTC
Filipino 8 098.73 1.2718600953895072% translated 98.72813990461049% untranslated 621 621 0 0 2010-06-21 17:03:08 UTC
Finnish 536 014.79 85.21462639109699% translated 14.785373608903022% untranslated 93 93 29 29 2007-05-03 23:39:50 UTC
French 628 000.16 99.84101748807632% translated 0.1589825119236884% untranslated 1 1 2 2 2020-05-03 17:33:04 UTC
Galician 102 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 527 527 17 17 2008-04-23 14:31:54 UTC
German 629 000.00 100.0% translated 0 0 5 5 2007-05-07 10:34:23 UTC
Greek 464 026.23 73.76788553259142% translated 26.232114467408586% untranslated 165 165 5 5 2007-09-07 15:06:37 UTC
Hebrew 584 007.15 92.84578696343402% translated 7.154213036565977% untranslated 45 45 3 3 2012-03-14 10:01:25 UTC
Hungarian 624 000.79 99.20508744038156% translated 0.7949125596184419% untranslated 5 5 1 1 2007-08-27 19:01:10 UTC
Italian 629 000.00 100.0% translated 0 0 2 2 2007-05-12 06:35:23 UTC
Japanese 459 027.03 72.97297297297297% translated 27.027027027027028% untranslated 170 170 0 0 2007-04-14 07:07:22 UTC
Kurdish 67 089.35 10.651828298887123% translated 89.34817170111288% untranslated 562 562 1 1 2007-06-22 14:08:18 UTC
Mongolian 7 098.89 1.1128775834658187% translated 98.88712241653418% untranslated 622 622 0 0 2007-04-14 07:08:50 UTC
Polish 629 000.00 100.0% translated 0 0 9 9 2007-09-21 21:27:29 UTC
Portuguese 629 000.00 100.0% translated 0 0 88 88 2012-04-10 12:32:33 UTC
Romanian 629 000.00 100.0% translated 0 0 9 9 2007-08-01 17:10:46 UTC
Russian 629 000.00 100.0% translated 0 0 24 24 2007-08-13 16:53:58 UTC
Serbian 518 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 111 111 0 0 2007-04-14 07:13:42 UTC
Slovak 468 025.60 74.40381558028616% translated 25.59618441971383% untranslated 161 161 0 0 2007-05-03 23:43:41 UTC
Slovenian 629 000.00 100.0% translated 0 0 8 8 2007-05-18 05:10:42 UTC
Spanish 629 000.00 100.0% translated 0 0 4 4 2007-08-29 02:20:18 UTC
Swedish 629 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2007-05-06 10:33:19 UTC
Turkish 628 000.16 99.84101748807632% translated 0.1589825119236884% untranslated 1 1 2 2 2010-04-30 09:58:38 UTC
Ukrainian 187 070.27 29.72972972972973% translated 70.27027027027027% untranslated 442 442 14 14 2007-08-27 20:16:13 UTC
Uzbek 58 090.78 9.220985691573928% translated 90.77901430842607% untranslated 571 571 0 0 2007-04-14 07:15:32 UTC
Vietnamese 149 076.31 23.68839427662957% translated 76.31160572337043% untranslated 480 480 1 1 2007-04-14 07:15:59 UTC
Welsh 79 087.44 12.559618441971383% translated 87.44038155802862% untranslated 550 550 0 0 2007-08-18 22:26:15 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated