|
|
126.
|
|
|
No mobile phone number set
|
|
|
|
|
Aucun numéro de téléphone portable saisi
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactWidget#1 QtContactWidget#9
|
|
|
127.
|
|
|
No landline phone number set
|
|
|
|
|
Aucun numéro de téléphone fixe saisi
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactWidget#2 QtContactWidget#8
|
|
|
128.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Click to edit this contact</p></body></html>
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Cliquez ici pour éditer ce contact</p></body></html>
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
ContactWidget#3
|
|
|
129.
|
|
|
Program Failure
|
|
|
|
|
Défaillance du programme
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
| Shared: |
|
Echec du programme
|
|
|
Suggested by
jgi
|
|
|
|
Located in
CrashReport#1
|
|
|
130.
|
|
|
The WengoPhone execution failed and has generated a diagnostic file.<br>This file contains usefull information to solve the problem you are encounting.<br>Thanks for your contribution.<br><br>The WengoPhone Development Team.
|
|
|
|
|
L'exécution du WengoPhone a échoué et a généré un fichier de diagnostic.<br> Ce fichier contient des informations utiles pour résoudre le problème que vous rencontrez.<br> Merci pour votre contribution. <br><br> L'équipe de développement du WengoPhone.
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
|
|
|
Located in
CrashReport#3
|
|
|
131.
|
|
|
Send
|
|
|
|
|
Envoyer
|
|
Translated and reviewed by
jgi
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# qtwengophone_fr.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
_ OBSOLETE |
|
Located in
CrashReport#2 SmsWindow#5
|
|
|
132.
|
|
|
Optional Information
|
|
|
|
|
Information optionnelle
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
| Shared: |
|
Informations facultatives
|
|
|
Suggested by
jgi
|
|
|
|
Located in
CrashReport#4
|
|
|
133.
|
|
|
In order to help the developers you can complete this report. This step is optional.<br>Use Case Description:
|
|
|
|
|
Vous pouvez compléter ce rapport pour aider les développeurs. Cette étape est optionnelle.<br>Utiliser "Description du cas" :
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
| Shared: |
|
Afin d'aider les développeurs vous pouvez compléter ce rapport. Cette étape est facultative.Décriverz les circonsances du problème:
|
|
|
Suggested by
jgi
|
|
|
|
Located in
CrashReport#5
|
|
|
134.
|
|
|
Your Mail:
|
|
|
|
|
Votre email :
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
| Shared: |
|
Votre Email:
|
|
|
Suggested by
jgi
|
|
|
|
Located in
CrashReport#6
|
|
|
135.
|
|
|
Click here to buy Wengo's credits
|
|
|
|
|
Cliquer ici pour acheter des crédits de communication
|
|
Translated and reviewed by
Dave Neary
|
| Shared: |
|
Cliquer ici pour créditer votre compte
|
|
|
Suggested by
jgi
|
|
|
|
Located in
CreditWidget#1
|
