Browsing Esperanto translation

98107 of 629 results
98.
createChatConf
createChatConf
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ChatLogViewer#9
99.
Show Contact Info
Vidi kontaktdatojn
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ChatLogViewer#10 ChatMainWindow#6
100.
blockContact
blockContact
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ChatLogViewer#11 ChatMainWindow#7
101.
&Save History As...
Kon&servi kronologion kiel...
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ChatLogViewer#12 ChatMainWindow#8
102.
actionRestartChat
actionRestartChat
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ChatLogViewer#13
103.
MainWindow
MainWindow
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ChatMainWindow#1 MainWindow#1
104.
Chat room
Retbabilejo
Translated and reviewed by guille
Located in ChatRoomInviteWidget#1
105.
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt; font-weight:600;">Chat room</span></p></body></html>
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /></head><body style=" white-space: pre-wrap; font-family:MS Shell Dlg; font-size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt; font-weight:600;">Retbabilejo</span></p></body></html>
Translated and reviewed by guille
Located in ChatRoomInviteWidget#2
106.
(Conference participants)
(Partoprenantoj al la konferenco)
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ChatRoomInviteWidget#3
107.
&Remove
Fo&rigi
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ChatRoomInviteWidget#4
98107 of 629 results

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dave Neary, Kristjan SCHMIDT, Mario Mazzalai, Michael Moroni, Shane D, Zauker, arz, fajrovulpo, guille.