webbrowser-app

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series trunk
  2. Template “webbrowser-app”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
141 → 150 of 189 results First • • • Last
141.
Server certificate contains invalid dates.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:93
142.
Server certificate is issued by an entity that is not trusted.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:95
143.
Server certificate has been revoked.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:97
144.
Server certificate is invalid.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:99
145.
Server certificate is insecure.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:101
146.
Server certificate failed our security checks for an unknown reason.
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:103
147.
You are connected to
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:126
148.
Which is run by
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SecurityCertificatePopover.qml:148
149.
Default
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SettingsDeviceSelector.qml:43
150.
Search engine
(no translation yet)
Located in src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:70 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:150
141 → 150 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chris, HKGoldenMr.A, Walter Cheuk.