Translations by Thomas Karl Pietrowski
Thomas Karl Pietrowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 102. |
Discard current changes
|
|
| 2016-12-09 |
Aktuelle Änderungen verwerfen
|
|
| 103. |
Reload profile
|
|
| 2016-12-09 |
Profil erneut laden
|
|
| 104. |
Based on
|
|
| 2016-12-09 |
Basierend auf
|
|
| 105. |
Profile type
|
|
| 2016-12-09 |
Profiltyp
|
|
| 106. |
Protected profile
|
|
| 2016-12-09 |
Geschütztes Profil
|
|
| 107. |
Custom profile
|
|
| 2016-12-09 |
Benutzerdefiniertes Profil
|
|
| 108. |
Import
|
|
| 2016-12-09 |
Import
|
|
| 109. |
Export
|
|
| 2016-12-09 |
Export
|
|
| 110. |
Import Profile
|
|
| 2016-12-09 |
Profil importieren
|
|
| 111. |
Import Profile
|
|
| 2016-12-09 |
Profil importieren
|
|
| 112. |
Export Profile
|
|
| 2016-12-09 |
Profil exportieren
|
|
| 113. |
Rename
|
|
| 2016-12-09 |
Umbenennen
|
|
| 114. |
Cancel
|
|
| 2016-12-09 |
Abbrechen
|
|
| 115. |
Ok
|
|
| 2016-12-09 |
Ok
|
|
| 116. |
This setting has been hidden by the active machine and will not be visible.
|
|
| 2016-12-09 |
Diese Einstellung wurde durch das aktive Gerät ausgeblendet und ist nicht sichtbar.
|
|
| 117. |
This setting has been hidden by the value of %1. Change the value of that setting to make this setting visible.
This setting has been hidden by the values of %1. Change the values of those settings to make this setting visible.
|
|
| 2016-12-09 |
Diese Einstellung wurde durch den Wert von %1 ausgeblendet. Ändern Sie den Wert dieser Einstellung, um diese Einstellung sichtbar zu machen.
Diese Einstellung wurde durch die Werte von %1 ausgeblendet. Ändern Sie die Werte dieser Einstellung, um diese Einstellung sichtbar zu machen.
|
|
| 118. |
Back
|
|
| 2016-12-09 |
Zurück
|
|
| 119. |
Finish
|
|
| 2016-12-09 |
Beenden
|
|
| 120. |
Next
|
|
| 2016-12-09 |
Weiter
|
|
| 121. |
Reset
|
|
| 2016-12-09 |
Zurücksetzen
|
|
| 122. |
Lay flat
|
|
| 2016-12-09 |
Flach
|
|
| 123. |
Snap Rotation
|
|
| 2016-12-09 |
Snap-Drehung
|
|
| 124. |
Snap Scaling
|
|
| 2016-12-09 |
Snap-Skalierung
|
|
| 125. |
Uniform Scaling
|
|
| 2016-12-09 |
Einheitliche Skalierung
|
|
