|
|
246.
|
|
|
run in user mode (as used for user sessions)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
kullanıcı kipinde çalış (kullanıcı oturumlarında kullanıldığı gibi)
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:2945
|
|
|
247.
|
|
|
do not wait for job to start before exiting
|
|
|
|
|
çıkmadan önce görevin başlamasını bekleme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:2958
|
|
|
248.
|
|
|
do not wait for job to stop before exiting
|
|
|
|
|
çıkmadan önce görevin durmasını bekleme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:2970
|
|
|
249.
|
|
|
do not wait for job to restart before exiting
|
|
|
|
|
çıkmadan önce görevin yeniden başlamasını bekleme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:2982
|
|
|
250.
|
|
|
do not wait for event to finish before exiting
|
|
|
|
|
çıkmadan önce olayın bitmesini bekleme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3021
|
|
|
251.
|
|
|
enumerate list of events and jobs causing job created from job config to start/stop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3062
|
|
|
252.
|
|
|
ignore specified list of events (comma-separated)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
olayların belirtilmiş listesini yoksay (virgülle ayrılmış)
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3075
|
|
|
253.
|
|
|
Generate warning for any unreachable events/jobs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Herhangi bir ulaşılamaz olay/görev için uyarı oluştur
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3077
|
|
|
254.
|
|
|
apply to global job environment table
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
genel görev ortam tablosuna uygula
|
|
|
Suggested by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3088 util/initctl.c:3101 util/initctl.c:3112
util/initctl.c:3123 util/initctl.c:3134
|
|
|
255.
|
|
|
do not replace the value of the variable if already set
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
util/initctl.c:3090
|
