|
|
156.
|
|
|
Failed to obtain child process id for %s %s process (%d): %s
|
|
|
|
|
%s %s süreci (%d) için alt süreç kimliği elde edilemedi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:2156
|
|
|
157.
|
|
|
%s %s process (%d) became new process (%d)
|
|
|
|
|
%s %s süreci (%d) yeni bir süreç oldu (%d)
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:2163
|
|
|
158.
|
|
|
%s %s process (%d) executable changed
|
|
|
|
|
%s %s süreci (%d) uygulaması değişti
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:2222
|
|
|
159.
|
|
|
Failed to spawn %s %s process: %s
|
|
|
|
|
%s %s süreci meydana getirme başarısız: %s
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/job_process.c:2482
|
|
|
160.
|
|
|
Failed to write to log file
|
|
|
|
|
Günlük dosyasına yazma başarısız
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
init/log.c:354
|
|
|
161.
|
|
|
specify additional directory to load configuration files from
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/main.c:171
|
|
|
162.
|
|
|
enable chroot sessions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
init/main.c:174
|
|
|
163.
|
|
|
specify alternative directory to load configuration files from
|
|
|
|
|
yapılandırma dosyalarını yüklemek için alternatif dizini belirtin
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:177
|
|
|
164.
|
|
|
default value for console stanza
|
|
|
|
|
konsol stanza için öntanımlı değer
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:180
|
|
|
165.
|
|
|
specify alternative directory to store job output logs in
|
|
|
|
|
görev çıktı günlüklerini saklamak için alternatif dizini belirtin
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
init/main.c:183
|
