Translations by Tutku Dalmaz
Tutku Dalmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 77. |
pre-start
|
|
| 2007-05-08 |
önbaşlama
|
|
| 82. |
running
|
|
| 2007-05-08 |
çalışıyor
|
|
| 85. |
stopping
|
|
| 2007-05-08 |
durduruluyor
|
|
| 86. |
killed
|
|
| 2007-05-08 |
sonlandırıldı
|
|
| 96. |
Usage
|
|
| 2007-05-08 |
Kullanım
|
|
| 180. |
Need to be root
|
|
| 2007-05-08 |
Yönetici olmayı gerektiriyor
|
|
| 205. |
main
|
|
| 2007-05-08 |
ana
|
|
