upstart

Browsing Malay translation

  1. Series trunk
  2. Template “upstart”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Edgy template upstart.

372 → 381 of 395 results First • • • Last
372.
Could not send socket event
(no translation yet)
In Ubuntu:
Tidak dapat hantar peristiwa soket
Suggested by abuyop
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:369
373.
Error emitting socket event
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ralat menyiarkan peristiwa soket
Suggested by abuyop
Located in extra/upstart-socket-bridge.c:684
374.
WARNING
AMARAN
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in scripts/upstart-monitor.py:65
375.
GUI modules not available - falling back to CLI
Modul GUI tidak tersedia - menjatuh-balik ke CLI
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in scripts/upstart-monitor.py:65
376.
Version
Versi
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in scripts/upstart-monitor.py:287
377.
Error saving file
Ralat menyimpan fail
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in scripts/upstart-monitor.py:334
378.
No events to save
Tiada peristiwa disimpan
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in scripts/upstart-monitor.py:351
379.
Save File
Simpan Fail
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in scripts/upstart-monitor.py:359
380.
Clear events
Kosongkan peristiwa
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in scripts/upstart-monitor.py:487
381.
Save events to default file
Simpan peristiwa ke fail lalai
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in scripts/upstart-monitor.py:489
372 → 381 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Khor, abuyop.