upstart

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “upstart”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with upstart in Ubuntu Edgy template upstart.

77 → 86 of 395 results First • • • Last
77.
pre-start
før start
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
Located in init/job.c:1247 init/process.c:82
78.
spawning
(no translation yet)
Located in init/job.c:1249
79.
spawned
genstartet
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in init/job.c:1251
80.
post-starting
(no translation yet)
Located in init/job.c:1253
81.
post-start
efter start
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
Located in init/job.c:1255 init/process.c:84
82.
running
kører
Translated by Louis
Reviewed by Joe Hansen
Located in init/job.c:1257
83.
pre-stopping
(no translation yet)
Located in init/job.c:1259
84.
pre-stop
før stop
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
Located in init/job.c:1261 init/process.c:86
85.
stopping
stopper
Translated by Louis
Reviewed by Joe Hansen
Located in init/job.c:1263
86.
killed
lukket ned
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in init/job.c:1265
77 → 86 of 395 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Louis, Mads Thomsen, Morten Siebuhr.