Translations by Stéphane Graber
Stéphane Graber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Set a job environment variable.
|
|
2013-03-08 |
Set a job environment variable.
|
|
~ |
disable chroot sessions
|
|
2013-03-08 |
disable chroot sessions
|
|
~ |
Discards the specified variable from the job environment table.
|
|
2013-03-08 |
Discards the specified variable from the job environment table.
|
|
~ |
Remove a job environment variable.
|
|
2013-03-08 |
Remove a job environment variable.
|
|
~ |
Adds or updates a variable in the job environment table.
|
|
2013-03-08 |
Adds or updates a variable in the job environment table.
|
|
11. |
You do not have permission to reload configuration
|
|
2013-03-08 |
You do not have permission to reload configuration
|
|
15. |
You do not have permission to emit an event
|
|
2013-03-08 |
You do not have permission to emit an event
|
|
17. |
You do not have permission to set log priority
|
|
2013-03-08 |
You do not have permission to set log priority
|
|
29. |
You do not have permission to modify job environment
|
|
2013-03-08 |
You do not have permission to modify job environment
|
|
30. |
Not permissible to modify PID 1 job environment
|
|
2013-03-08 |
Not permissible to modify PID 1 job environment
|
|
31. |
Job may not be empty string
|
|
2013-03-08 |
Job may not be empty string
|
|
32. |
Ignoring set env request from chroot session
|
|
2013-03-08 |
Ignoring set env request from chroot session
|
|
34. |
Ignoring unset env request from chroot session
|
|
2013-03-08 |
Ignoring unset env request from chroot session
|
|
35. |
No such variable
|
|
2013-03-08 |
No such variable
|
|
36. |
You do not have permission to query job environment
|
|
2013-03-08 |
You do not have permission to query job environment
|
|
37. |
Ignoring get env request from chroot session
|
|
2013-03-08 |
Ignoring get env request from chroot session
|
|
38. |
Ignoring reset env request from chroot session
|
|
2013-03-08 |
Ignoring reset env request from chroot session
|
|
39. |
unable to create session file
|
|
2013-03-08 |
unable to create session file
|
|
40. |
unable to write session file
|
|
2013-03-08 |
unable to write session file
|
|
41. |
You do not have permission to end session
|
|
2013-03-08 |
You do not have permission to end session
|
|
42. |
Ignoring session end request from chroot session
|
|
2013-03-08 |
Ignoring session end request from chroot session
|
|
121. |
unable to getgrgid: %s
|
|
2013-03-08 |
unable to getgrgid: %s
|
|
133. |
unable to initgroups: %s
|
|
2013-03-08 |
unable to initgroups: %s
|
|
168. |
jobs will not inherit environment of init
|
|
2013-03-08 |
jobs will not inherit environment of init
|
|
176. |
start in user mode (as used for user sessions)
|
|
2013-03-08 |
start in user mode (as used for user sessions)
|
|
198. |
Unable to register as subreaper
|
|
2013-03-08 |
Unable to register as subreaper
|
|
233. |
%s: missing variable name
|
|
2013-03-08 |
%s: missing variable name
|
|
234. |
%s: missing variable value
|
|
2013-03-08 |
%s: missing variable value
|
|
239. |
Unable to query session directory
|
|
2013-03-08 |
Unable to query session directory
|
|
240. |
Ignoring stale session file
|
|
2013-03-08 |
Ignoring stale session file
|
|
246. |
run in user mode (as used for user sessions)
|
|
2013-03-08 |
run in user mode (as used for user sessions)
|
|
254. |
apply to global job environment table
|
|
2013-03-08 |
apply to global job environment table
|
|
255. |
do not replace the value of the variable if already set
|
|
2013-03-08 |
do not replace the value of the variable if already set
|
|
258. |
Environment
|
|
2013-03-08 |
Environment
|
|
278. |
Change the minimum priority of log messages from the init daemon.
|
|
2013-03-08 |
Change the minimum priority of log messages from the init daemon.
|
|
284. |
List all jobs and events which cannot be satisfied by currently available job configuration files.
|
|
2013-03-08 |
List all jobs and events which cannot be satisfied by currently available job configuration files.
|
|
285. |
VARIABLE
|
|
2013-03-08 |
VARIABLE
|
|
286. |
Retrieve value of a job environment variable.
|
|
2013-03-08 |
Retrieve value of a job environment variable.
|
|
287. |
Display the value of a variable from the job environment table.
|
|
2013-03-08 |
Display the value of a variable from the job environment table.
|
|
288. |
Show all job environment variables.
|
|
2013-03-08 |
Show all job environment variables.
|
|
289. |
Displays sorted list of variables and their values from the job environment table.
|
|
2013-03-08 |
Displays sorted list of variables and their values from the job environment table.
|
|
290. |
Revert all job environment variable changes.
|
|
2013-03-08 |
Revert all job environment variable changes.
|
|
291. |
Discards all changes make to the job environment table, setting it back to its default value.
|
|
2013-03-08 |
Discards all changes make to the job environment table, setting it back to its default value.
|
|
292. |
VARIABLE[=VALUE]
|
|
2013-03-08 |
VARIABLE[=VALUE]
|
|
305. |
Run to ensure output from jobs ending before disk is writeable are flushed to disk.
|
|
2013-03-08 |
Run to ensure output from jobs ending before disk is writeable are flushed to disk.
|
|
306. |
List all sessions.
|
|
2013-03-08 |
List all sessions.
|
|
307. |
Displays list of running Session Init sessions
|
|
2013-03-08 |
Displays list of running Session Init sessions
|
|
322. |
Rebooting with %s
|
|
2013-03-08 |
Rebooting with %s
|