|
|
156.
|
|
|
Connect to Wi‑Fi
|
|
|
|
|
와이파이에 연결
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:30
|
|
|
157.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
연결됨
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:131
|
|
|
158.
|
|
|
Available Wi-Fi networks
|
|
|
|
|
사용 가능한 Wi-Fi 네트워크
|
|
Translated by
Youngjae Yu
|
|
Reviewed by
Youngbin Han
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:164
|
|
|
159.
|
|
|
No available Wi-Fi networks
|
|
|
|
|
사용 가능한 Wi-Fi 네트워크 없음
|
|
Translated by
Youngjae Yu
|
|
Reviewed by
Youngbin Han
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/30-wifi.qml:165
|
|
|
160.
|
|
|
Location Services
|
|
|
|
|
위치 서비스
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:27
|
|
|
161.
|
|
|
Use GPS, Wi-Fi hotspots and mobile network anonymously to detect location (recommended)
|
|
|
|
|
GPS, Wi-Fi 핫스팟과 모바일 네트워크를 사용해서 현재 위치를 감지 (권장됨)
|
|
Translated by
Youngjae Yu
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:83
|
|
|
162.
|
|
|
By selecting this option you agree to the Nokia HERE %1.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:105
|
|
|
163.
|
|
|
terms and conditions
|
| Context: |
|
part of: Nokia HERE terms and conditions
|
|
|
|
|
조항과 조건
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:106
|
|
|
164.
|
|
|
GPS only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:160
|
|
|
165.
|
|
|
Don't use my location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/40-location.qml:214
|
