Unity 8

Browsing Swahili translation

  1. Series rtm-14.09
  2. Template “unity8”
  3. Swahili (sw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
70 → 79 of 81 results First • • • Last
70.
Enter passphrase
Bonyeza neno siri
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:130
71.
Sorry, incorrect passphrase
Samahani, neno la siri si hilo
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:136
72.
Please re-enter
Tafadhali bonyeza tena
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:120
73.
Enter passcode
Bonyeza neno la siri
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:131
74.
Sorry, incorrect passcode
Samahani, neno la siri si hilo
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:138
75.
Enter %1
Bonyeza %1
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:129
76.
Sorry, incorrect %1
Samahani, %1 halidhihirishi
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:135
77.
Sorry, incorrect passphrase.
Samahani, neno siri si hilo
Translated by Valentine
Reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:55
78.
Sorry, incorrect passcode.
Samahani, neno siri si hilo
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:56
79.
This will be your last attempt.
Hii ndiyo nafasi ya mwisho
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:57
70 → 79 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damas, Valentine.