|
|
21.
|
|
|
Skip intro
|
|
|
|
|
Прескочи увод
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemoOverlay.qml:151
|
|
|
22.
|
|
|
Right edge
|
|
|
|
|
Десна ивица
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:112
|
|
|
23.
|
|
|
Try swiping from the right edge to unlock the phone
|
|
|
|
|
Превуците прстом од десне ивице да откључате телефон
|
|
Translated by
vulle
|
|
Reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:113
|
|
|
24.
|
|
|
Top edge
|
|
|
|
|
Горња ивица
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:144
|
|
|
25.
|
|
|
Try swiping from the top edge to access the indicators
|
|
|
|
|
Превуците прстом од горње ивице да би приступили показатељима
|
|
Translated by
vulle
|
|
Reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:145
|
|
|
26.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Затвори
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:170
|
|
|
27.
|
|
|
Swipe up again to close the settings screen
|
|
|
|
|
Превуците поново на горе да би затворили подешавања
|
|
Translated by
vulle
|
|
Reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:171
|
|
|
28.
|
|
|
Left edge
|
|
|
|
|
Лева ивица
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:201
|
|
|
29.
|
|
|
Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps
|
|
|
|
|
Превуците с лева да би открили покретач за брз приступ програмима
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:202
|
|
|
30.
|
|
|
Well done
|
|
|
|
|
Одлично
|
|
Translated by
vulle
|
|
Reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:229
|
