|
|
62.
|
|
|
In queue…
|
|
|
|
|
Në pritje…
|
|
Translated by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017
|
|
|
63.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Duke shkarkuar
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021
|
|
|
64.
|
|
|
Paused, tap to resume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023
|
|
|
65.
|
|
|
Canceled
|
|
|
|
|
Anulluar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025
|
|
|
66.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
|
Përfunduar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027
|
|
|
67.
|
|
|
Failed, tap to retry
|
|
|
|
|
Dështoi, preke për ta riprovuar
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029
|
|
|
68.
|
|
|
Unlock SIM
|
|
|
|
|
Zhblloko SIM
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
|
|
|
69.
|
|
|
Roaming
|
|
|
|
|
Roaming
|
|
Translated and reviewed by
Indrit Bashkimi
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
|
|
|
70.
|
|
|
Enter passphrase
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:130
|
|
|
71.
|
|
|
Sorry, incorrect passphrase
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:136
|
