|
|
61.
|
|
|
Nothing is playing
|
|
|
|
|
Tiada apa hendak dimainkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869
|
|
|
62.
|
|
|
In queue…
|
|
|
|
|
Dalam baris gilir...
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017
|
|
|
63.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Memuat turun
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021
|
|
|
64.
|
|
|
Paused, tap to resume
|
|
|
|
|
Dijeda, ketik untuk sambung semula
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023
|
|
|
65.
|
|
|
Canceled
|
|
|
|
|
Dibatalkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025
|
|
|
66.
|
|
|
Finished
|
|
|
|
|
Selesai
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1027
|
|
|
67.
|
|
|
Failed, tap to retry
|
|
|
|
|
Gagal, ketik untuk cuba lagi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1029
|
|
|
68.
|
|
|
Unlock SIM
|
|
|
|
|
Buka SIM
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/ModemInfoItem.qml:105
|
|
|
69.
|
|
|
Roaming
|
|
|
|
|
Perayauan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
|
|
|
70.
|
|
|
Enter passphrase
|
|
|
|
|
Masukkan frasa laluan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:130
|
