Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
3039 of 81 results
30.
Well done
Aferim
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Components/EdgeDemo.qml:229
31.
You have now mastered the edge gestures and can start using the phone<br><br>Tap on the screen to start
Tu tevgerên kêlekê fêr bûyî<br><br>Ji bo destpêkirinê ekranê bipelîne
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Components/EdgeDemo.qml:230
32.
Return to Call
(no translation yet)
Located in qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228
33.
Emergency Call
Lêgerîna Lezgîn
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Components/Lockscreen.qml:212
34.
OK
BAŞ E
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Components/Lockscreen.qml:245
35.
See less
Hindiktir bibîne
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
36.
See all
Tevî bibîne
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Dash/GenericScopeView.qml:570
37.
Search
Lêgerîn
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Dash/GenericScopeView.qml:496 qml/Dash/PageHeader.qml:268 qml/Panel/SearchIndicator.qml:27
38.
Store
Firoşgeh
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Dash/PageHeader.qml:261
39.
Settings
Eyar
Translated and reviewed by Amed Çeko Jiyan
Located in qml/Dash/PageHeader.qml:278
3039 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, Biyolojiya Bi Kurdi, Rokar ✌.