Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
7381 of 81 results
73.
Enter passcode
Inserire codice
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:131
74.
Sorry, incorrect passcode
Passcode non corretto
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:138
75.
Enter %1
Inserire %1
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:129
76.
Sorry, incorrect %1
%1 non corretto
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:135
77.
Sorry, incorrect passphrase.
Passphrase non corretta
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:55
78.
Sorry, incorrect passcode.
Passcode non corretto
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:56
79.
This will be your last attempt.
Questo sarà l'ultimo tentativo.
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:57
80.
If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
Se verrà inserita una passphrase errata, il telefono eseguirà un ripristino delle impostazioni di fabbrica e tutti i dati personali verranno eliminati.
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:59
81.
If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
Se verrà inserito un passcode errato, il telefono eseguirà un ripristino delle impostazioni di fabbrica e tutti i dati personali verranno eliminati.
Translated by Emanuela Chiarello
Reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:60
7381 of 81 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Domenico, Eleonora Perego, Emanuela Chiarello, Francesco, Giacomo, Gio, Lorenzo M, Michał Sawicz, Milo Casagrande, adremasu, stefano.