|
27.
|
|
|
Swipe up again to close the settings screen
|
|
|
|
Far scorrere nuovamente verso l'alto per chiudere la schermata delle impostazioni
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:171
|
|
28.
|
|
|
Left edge
|
|
|
|
Bordo sinistro
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:201
|
|
29.
|
|
|
Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps
|
|
|
|
Far scorrere il bordo sinistro per mostrare il Launcher e avere un rapido accesso alle applicazioni
|
|
Translated by
Claudio Arseni
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:202
|
|
30.
|
|
|
Well done
|
|
|
|
Ben fatto
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:229
|
|
31.
|
|
|
You have now mastered the edge gestures and can start using the phone<br><br>Tap on the screen to start
|
|
|
|
L'apprendimento dei gesti è stato completato. È ora possibile iniziare a usare il telefono.<br><br>Toccare lo schermo per iniziare
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Components/EdgeDemo.qml:230
|
|
32.
|
|
|
Return to Call
|
|
|
|
Torna alla chiamata
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Components/Lockscreen.qml:212 qml/Greeter/NarrowView.qml:228
|
|
33.
|
|
|
Emergency Call
|
|
|
|
Chiamata di emergenza
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Components/Lockscreen.qml:212
|
|
34.
|
|
|
OK
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
qml/Components/Lockscreen.qml:245
|
|
35.
|
|
|
See less
|
|
|
|
Mostra meno
|
|
Translated by
Claudio Arseni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Dash/GenericScopeView.qml:570 qml/Dash/GenericScopeView.qml:755
|
|
36.
|
|
|
See all
|
|
|
|
Mostra tutto
|
|
Translated by
Claudio Arseni
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
qml/Dash/GenericScopeView.qml:570
|