Unity 8

Browsing Czech translation

  1. Series rtm-14.09
  2. Template “unity8”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
51 → 60 of 81 results First • • • Last
51.
Also installed
Také nainstalováno
Translated by Tadeáš Pařík
Located in qml/Dash/ScopesList.qml:188
52.
Unlock
Odemknout
Translated by Tadeáš Pařík
Located in qml/Greeter/CoverPage.qml:127
53.
Confirm
Potvrdit
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:139
54.
Type or say a command
Napište nebo řekněte příkaz
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in qml/Hud/Hud.qml:61 qml/Hud/Hud.qml:99 qml/Hud/Hud.qml:372
55.
Loading. Please Wait...
Načítám. Čekejte prosím...
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in qml/Hud/Hud.qml:84
56.
Speak Now...
Mluvte...
Translated by Ondra Kadlec
Reviewed by Tadeáš Pařík
Located in qml/Hud/Hud.qml:89
57.
Speaking...
Mluvte...
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in qml/Hud/Hud.qml:94
58.
Show password
Zobrazit heslo
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
59.
Tap to return to call...
Klepnutím se vrátíte k hovoru...
Translated by Tadeáš Pařík
Located in qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
60.
Conference
Konferenční hovor
Translated by Tadeáš Pařík
Located in qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
51 → 60 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Němec, Lukáš Tinkl, Martin Šácha, Matiseli, Ondra Kadlec, Pavel Borecki, Tadeáš Pařík, Zdeněk Kopš, zubozrout.