Browsing Swahili translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swahili guidelines.
98107 of 145 results
98.
Open the launcher
Fungua launcher
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:26
99.
Short swipe from the left edge.
Vuta kidogo kutoka kushoto.
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:27
100.
You almost got it!
Karibu upate!
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Tutorial/TutorialPage.qml:178
101.
Try again.
Jaribu tena.
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Tutorial/TutorialPage.qml:195
102.
To view open apps
Kuona fungua programu
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Tutorial/TutorialRight.qml:31
103.
Long swipe from the right edge.
Vuta kabisa kutoka kulia.
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Tutorial/TutorialRight.qml:32
104.
View all your running tasks.
Ona kazi zote zinazoendelea.
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Tutorial/TutorialRight.qml:122
105.
Back
Context:
Button: Go back one page in the Wizard
Nyuma
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Wizard/Page.qml:54
106.
Terms & Conditions
Suala na Masharti
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
107.
Confirm passphrase
Thibitisha neno la siri
Translated and reviewed by Valentine
Located in qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
98107 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Swahili Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damas, Valentine.