|
|
135.
|
|
|
Not at all
|
|
|
|
|
Нимало
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/50-location.qml:112
|
|
|
136.
|
|
|
You can change your mind later in <b>System Settings</b>.
|
|
|
|
|
Можете да измените поставке касније у <b>Подешавањима система</b>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/50-location.qml:124
|
|
|
137.
|
|
|
Improving your experience
|
|
|
|
|
Побољшање искуства
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:26
|
|
|
138.
|
|
|
Your phone is set up to automatically report errors to Canonical and its partners, the makers of the operating system.
|
|
|
|
|
Телефон је подешен да сам пријављује грешке Каноникалу и сарадницима, творцима оперативног система.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:46
|
|
|
139.
|
|
|
This can be disabled in <b>System Settings</b> under <b>Security & Privacy</b>
|
|
|
|
|
Ово можете да искључите у <b>Подешавањима система</b> под ставком <b>Безбедност и приватност</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/60-reporting.qml:53
|
|
|
140.
|
|
|
All done
|
|
|
|
|
Све је урађено
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:24
|
|
|
141.
|
|
|
Nice work!
|
|
|
|
|
Лепо одрађено!
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:39
|
|
|
142.
|
|
|
Your phone is now ready to use.
|
|
|
|
|
Ваш телефон је спреман за употребу.
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:46
|
|
|
143.
|
|
|
Finish
|
|
|
|
|
Крај
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/Pages/80-finished.qml:53
|
|
|
144.
|
|
|
〈 %1
|
|
|
Translators: This is the arrow for "Back" buttons
|
|
|
|
|
〈 %1
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
qml/Wizard/StackButton.qml:39
|
