|
|
67.
|
|
|
Enter passphrase
|
|
|
|
|
ਵਾਕ ਦਿਓ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:130
|
|
|
68.
|
|
|
Enter passcode
|
|
|
|
|
ਪਾਸਕੋਡ ਦਿਓ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:131
|
|
|
69.
|
|
|
Sorry, incorrect %1
|
|
|
|
|
ਮੁਆਫ਼ੀ, ਗਲਤ %1
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:135
|
|
|
70.
|
|
|
Sorry, incorrect passphrase
|
|
|
|
|
ਮੁਆਫ਼ੀ, ਗਲਤ ਵਾਕ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:136
|
|
|
71.
|
|
|
Please re-enter
|
| Context: |
|
passphrase
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:137
|
|
|
72.
|
|
|
Sorry, incorrect passcode
|
|
|
|
|
ਮੁਆਫ਼ੀ, ਗਲਤ ਪਾਸਕੋਡ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:138
|
|
|
73.
|
|
|
Show password
|
|
|
|
|
ਪਾਸਵਰਡ ਵਿਖਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
|
|
|
74.
|
|
|
Tap to return to call...
|
|
|
|
|
ਕਾਲ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਛੁਹੋ...
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
|
|
|
75.
|
|
|
Conference
|
|
|
|
|
ਕਨਫਰੰਸ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
|
|
|
76.
|
|
|
Nothing is playing
|
|
|
|
|
ਕੁੱਝ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869
|
