Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
99108 of 145 results
99.
Short swipe from the left edge.
ਖੱਬੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਖਿੱਚੋ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:27
100.
You almost got it!
ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ!
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Tutorial/TutorialPage.qml:178
101.
Try again.
ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Tutorial/TutorialPage.qml:195
102.
To view open apps
ਖੁੱਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Tutorial/TutorialRight.qml:31
103.
Long swipe from the right edge.
ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਖਿੱਚੋ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Tutorial/TutorialRight.qml:32
104.
View all your running tasks.
ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਚੱਲਦੇ ਕੰਮ ਵੇਖੋ।
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Tutorial/TutorialRight.qml:122
105.
Back
Context:
Button: Go back one page in the Wizard
ਪਿੱਛੇ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Wizard/Page.qml:54
106.
Terms & Conditions
ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Wizard/Pages/here-terms.qml:25
107.
Confirm passphrase
ਵਾਕ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Wizard/Pages/passwd-confirm.qml:49
108.
Confirm passcode
ਪਾਸਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
Translated and reviewed by Gursharnjit_Singh
Located in qml/Wizard/Pages/passcode-confirm.qml:43 qml/Wizard/Pages/passcode-desktop.qml:97
99108 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Gursharnjit_Singh.