Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
91100 of 145 results
91.
Roaming
Roaming
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Panel/Indicators/RoamingIndication.qml:27
92.
This action does different things for different apps
Deze actie doet verschillende dingen afhankelijk van de app die gebruikt wordt
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialBottomFinish.qml:24
93.
Tap here to finish.
Tik hier om te stoppen.
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialBottomFinish.qml:25
94.
Open special menus
Speciale menu's openen
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:28
95.
Swipe up from the bottom edge.
Veeg omhoog vanaf de onderrand.
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialBottom.qml:29
96.
Tap here to continue.
Tik hier om door te gaan.
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialContent.qml:80 qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:25 qml/Tutorial/TutorialRight.qml:144
97.
These are the shortcuts to favorite apps
Dit zijn de snelkoppelingen van favoriete apps
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialLeftFinish.qml:24
98.
Open the launcher
De Starter openen
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:26
99.
Short swipe from the left edge.
Korte veeg vanaf de linkerrand.
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialLeft.qml:27
100.
You almost got it!
U bent er bijna!
Translated and reviewed by rob
Located in qml/Tutorial/TutorialPage.qml:178
91100 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GJBossie, Hannie Dumoleyn, Niels Vermaut, Sergi, Yop Spanjers, jorik, rob.