|
|
58.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
Ontgrendelen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/CoverPage.qml:127
|
|
|
59.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Opnieuw proberen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
plugins/LightDM/Greeter.cpp:254
|
|
|
60.
|
|
|
Tap to unlock
|
|
|
|
|
Tik om te ontgrendelen
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/LoginList.qml:240
|
|
|
61.
|
|
|
Sorry, incorrect passphrase.
|
|
|
|
|
Sorry, onjuiste wachtwoordzin.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:55
|
|
|
62.
|
|
|
Sorry, incorrect passcode.
|
|
|
|
|
Sorry, onjuiste toegangscode.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:56
|
|
|
63.
|
|
|
This will be your last attempt.
|
|
|
|
|
Dit zal uw laatste poging worden.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:57
|
|
|
64.
|
|
|
If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
|
|
|
|
|
Wanneer de wachtwoordzin nu opnieuw onjuist wordt ingevoerd, zal uw telefoon teruggaan naar de fabrieksinstellingen en zal al uw eigen data verloren gaan.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:59
|
|
|
65.
|
|
|
If passcode is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
|
|
|
|
|
Wanneer de toegangscode nu opnieuw onjuist wordt ingevoerd, zal uw telefoon teruggaan naar de fabrieksinstellingen en zal al uw eigen data verloren gaan.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:60
|
|
|
66.
|
|
|
Enter %1
|
|
|
|
|
Voer %1 in
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:129
|
|
|
67.
|
|
|
Enter passphrase
|
|
|
|
|
Voer wachtwoordzin in
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/NarrowView.qml:130
|
