|
|
75.
|
|
|
Conference
|
|
|
|
|
សន្និសីទ
|
|
Translated and reviewed by
Sophea Sok
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
|
|
|
76.
|
|
|
Nothing is playing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869
|
|
|
77.
|
|
|
%1 hour
|
|
|
|
%1 hours
|
|
|
|
|
%1 ម៉ោង
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:997
|
|
|
78.
|
|
|
%1 minute
|
|
|
|
%1 minutes
|
|
|
|
|
%1 នាទី
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1001
|
|
|
79.
|
|
|
%1 second
|
|
|
|
%1 seconds
|
|
|
|
|
%1 វិនាទី
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1006
|
|
|
80.
|
|
|
0 seconds
|
|
|
|
|
០ វិនាទី
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1009
|
|
|
81.
|
|
|
%1 remaining
|
|
|
Translators: String like "1 hour, 2 minutes, 3 seconds remaining"
|
|
|
|
|
នៅសល់ %1
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1011
|
|
|
82.
|
|
|
In queue…
|
|
|
|
|
ក្នុងជួរ…
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017
|
|
|
83.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
ទាញយក
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021
|
|
|
84.
|
|
|
Paused, tap to resume
|
|
|
|
|
បានផ្អាក, ប៉ះ ដើម្បីបន្ត
|
|
Translated and reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023
|
