Unity

Browsing Urdu translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity”
  3. Urdu (ur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Noble template unity.

5 → 14 of 100 results First • • • Last
5.
See fewer results
کم نتائج دیکھیں
Translated by Shehzad Ashiq Ali
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
6.
Sorry, there is nothing that matches your search.
معاف کیجیے ، آپ کی تلاش سے ملتا جلتا کچھ نہیں ہے
Translated by Talha
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
7.
Last Updated
آخری اپ ڈیٹ
Translated by Haziq Hassan
Reviewed by hassan butt
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
8.
Type your command
اپنا احکام لکھیں
Translated by Talha
Reviewed by hassan butt
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
9.
Lock to Launcher
لانچر سے بند کرو
Translated by Talha
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
10.
Unlock from Launcher
لانچر سے کھولو
Translated by Talha
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
11.
Quit
چھوڑو
Translated by Talha
Reviewed by hassan butt
In Ubuntu:
ترک
Suggested by Talha
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
12.
Search your computer and online sources
کمپیوٹر اور آنلآئن ذرائع میں تلاش کرو
Translated by redpirate
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
13.
Show Desktop
ڈیسکٹاپ دکھائیں
Translated by A.Q.Khan
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
14.
The drive has been successfully ejected
. کا اخراج کامیابی سے ہو گیا ہے drive
Translated by Muhammad Rizwan Asif
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
5 → 14 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.Q.Khan, Abdur Rehman, Furqan Tariq, Haziq Hassan, Kashif Alvi, Muhammad Rizwan Asif, Muhammad Zubair Ahmad, Shehzad Ashiq Ali, Talha, hassan butt, redpirate, rizvi.