Unity

Browsing Urdu translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity”
  3. Urdu (ur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Urdu guidelines.

These translations are shared with unity in Ubuntu Noble template unity.

11 → 20 of 100 results First • • • Last
11.
Quit
چھوڑو
Translated by Talha
Reviewed by hassan butt
In Ubuntu:
ترک
Suggested by Talha
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
12.
Search your computer and online sources
کمپیوٹر اور آنلآئن ذرائع میں تلاش کرو
Translated by redpirate
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
13.
Show Desktop
ڈیسکٹاپ دکھائیں
Translated by A.Q.Khan
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
14.
The drive has been successfully ejected
. کا اخراج کامیابی سے ہو گیا ہے drive
Translated by Muhammad Rizwan Asif
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
15.
Workspace Switcher
کام کی جگہوں کا مبدل
Translated by rizvi
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
16.
HUD
HUD
Translated by hassan butt
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
17.
Waiting to install
 
Application is being installed, or hasn't been installed yet
اپلیکیشن انسٹال ھو رہی ہے
Translated and reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
18.
Drop To Add Application
پروگرام جمع کرنے کے لئے یہاں ڈالیں
Translated by Muhammad Rizwan Asif
Reviewed by hassan butt
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
19.
Trash
کوڑا
Translated by Talha
Reviewed by Talha
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
20.
Empty Trash...
...کوڑادان خالی کریں
Translated by Muhammad Rizwan Asif
Reviewed by hassan butt
11 → 20 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Urdu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.Q.Khan, Abdur Rehman, Furqan Tariq, Haziq Hassan, Kashif Alvi, Muhammad Rizwan Asif, Muhammad Zubair Ahmad, Shehzad Ashiq Ali, Talha, hassan butt, redpirate, rizvi.