|
|
26.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ôdmōntuj
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
27.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Pulpit Ubuntu
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
|
28.
|
|
|
Dash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dash
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-dash-view-accessible.cpp:100
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:167
|
|
|
29.
|
|
|
Launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Ôdpŏlŏcz
|
|
|
Suggested by
Paweł Palarczyk
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
|
|
|
30.
|
|
|
Quicklist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gibkŏ lajsta
|
|
|
Suggested by
Paweł Palarczyk
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-quicklist-menu-accessible.cpp:179
|
|
|
31.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Miyniŏcz
|
|
|
Suggested by
Paweł Palarczyk
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
|
32.
|
|
|
Left Mouse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Lewy knefel myszy
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:84
|
|
|
33.
|
|
|
Middle Mouse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Strzodkowy knefel myszy
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:85
|
|
|
34.
|
|
|
Right Mouse
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Prawy knefel myszy
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:86
|
|
|
35.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Kneflowe prostki
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutView.cpp:85
|
