|
3.
|
|
|
Multi-range
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Wielowłŏszczyznowe
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
|
|
4.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Numer
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
5.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Pokŏż mynij wynikōw
|
|
|
Suggested by
Paweł Palarczyk
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
|
6.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Wybŏczcie, ale niy szło nic wysznupać.
|
|
|
Suggested by
Paweł Palarczyk
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
7.
|
|
|
Last Updated
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
|
|
8.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Wkludźcie swojõ kōmyndã
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
9.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Przikupluj do Launchera
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
10.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Ôdkupluj z Launchera
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
11.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Zastŏw
|
|
|
Suggested by
Grzegorz Kulik
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
12.
|
|
|
Search your computer and online sources
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Przesznup kōmpiuter i zdrzōdła we necu
|
|
|
Suggested by
Paweł Palarczyk
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
|