|
|
8.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ඔබේ විධානය යතුරුලියනය කරන්න
|
|
|
Suggested by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
9.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
දියත්කරණය වෙත අගුළුලන්න
|
|
|
Suggested by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
10.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
දියත්කරණය වෙතින් අගුළු අරින්න
|
|
|
Suggested by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
11.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
පිටවීම
|
|
Translated by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
Reviewed by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
|
12.
|
|
|
Search your computer and online sources
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ඔබේ පරිගණකයේ හා අන්තර්ජාලයේ සොයන්න
|
|
|
Suggested by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
|
|
|
13.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
වැඩතලය පෙන්වන්න
|
|
|
Suggested by
Thambaru Wijesekara
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
|
|
|
14.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
ධාවකය සාර්ථකව ඉවත් කෙරිණි
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
15.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
කාර්යඅවකාශ සීරු මාරුව
|
|
Translated by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
16.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
|
HUD
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
|
17.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ස්ථාපනය සදහා රැදී සිටිමින්
|
|
|
Suggested by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
