|
19.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
कचरापेटी
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
20.
|
|
|
Empty Trash...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
ट्रॅश रिकामा करा...
|
|
|
Suggested by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
21.
|
|
|
Open
|
|
|
|
उघडा
|
|
Translated by
Rohan Deshmukh
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
22.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
मूळ ड्राइव बाहेर काढा
|
|
Translated by
Rohan Deshmukh
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
23.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
बाहेर काढा
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
24.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
पॅरेंट ड्राईव्ह सुरक्षितरीत्या काढा
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
25.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
सुरक्षितरीत्या काढा
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
26.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
अनमाउंट करा
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
27.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
उबुंटू डेस्कटॉप
|
|
Translated and reviewed by
Rohan Deshmukh
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
|
28.
|
|
|
Dash
|
|
|
|
डॅश
|
|
Translated by
Vaibhav S Dalvi
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-dash-view-accessible.cpp:100
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:167
|