|
|
1.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ទាំងអស់
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterAllButton.cpp:38
|
|
|
2.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ប្រភេទ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
|
|
|
3.
|
|
|
Multi-range
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ច្រើនជួរ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ការវាយតម្លៃ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
5.
|
|
|
See fewer results
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
មើលលទ្ធផលតិច
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../dash/PlacesGroup.cpp:390
|
|
|
6.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
សូមទោស មិនមានការផ្គូផ្គងនឹងការស្វែងរករបស់អ្នកទេ[nbsp]។
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
8.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
វាយពាក្យបញ្ជារបស់អ្នក
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
9.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ចាក់សោទៅកម្មវិធីចាប់ផ្ដើម
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
10.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ដោះសោពីកម្មវិធីចាប់ផ្ដើម
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
11.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
បោះបង់
|
|
|
Suggested by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
