Unity

Browsing Manx translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity”
  3. Manx (gv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with unity in Ubuntu Noble template unity.

1 → 10 of 100 results First • Previous • • Last
1.
All
(no translation yet)
In Ubuntu:
Ooilley
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
2.
Categories
(no translation yet)
In Ubuntu:
Rheynnyn
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
3.
Multi-range
(no translation yet)
In Ubuntu:
Yl-roieagh
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
4.
Rating
(no translation yet)
In Ubuntu:
Graadys
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
5.
See fewer results
(no translation yet)
In Ubuntu:
Faik ny sloo eiyrtyssyn
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
6.
Sorry, there is nothing that matches your search.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Gow nyn leshtal, cha nel veg ayn son yn çhirrey shoh
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
7.
Last Updated
(no translation yet)
In Ubuntu:
Jeianit
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../dash/previews/ApplicationPreview.cpp:224
8.
Type your command
(no translation yet)
In Ubuntu:
Jean clou dty sarey
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
9.
Lock to Launcher
(no translation yet)
In Ubuntu:
Kiangle lesh yn lunneyder
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
10.
Unlock from Launcher
(no translation yet)
In Ubuntu:
Jeechiangle woish yn lunneyder
Suggested by Daniel Quayle
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
1 → 10 of 100 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Manx translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Quayle, Reuben Potts.