|
|
1.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Todas
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterAllButton.cpp:38
|
|
|
2.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Categorías
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
|
|
|
3.
|
|
|
Multi-range
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Multirango
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Puntuación
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
8.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Escriba a súa orde
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
9.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Manter no Iniciador
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
10.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Non manter no Iniciador
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
13.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Mostrar o escritorio
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
HUD
|
|
|
Suggested by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
|
17.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Esperando para instalar
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
