|
|
11.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Κλείσιμο
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
|
12.
|
|
|
Search your computer and online sources
|
|
|
|
|
Αναζήτηση στον υπολογιστή σας και σε πηγές στο διαδίκτυο
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../launcher/BFBLauncherIcon.cpp:147
|
|
|
13.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
|
Εμφάνιση επιφάνειας εργασίας
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
|
|
|
14.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
Ο δίσκος έχει εξαχθεί επιτυχώς
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
15.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
Εναλλάκτης χώρων εργασίας
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
| In Ubuntu: |
|
Εναλλαγή χώρων εργασίας
|
|
|
Suggested by
Dimitrios Ntoulas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
16.
|
|
|
HUD
|
|
|
|
|
HUD
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../launcher/HudLauncherIcon.cpp:44
|
|
|
17.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
Αναμονή για την εγκατάσταση
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
18.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
Σύρετε για προσθήκη της εφαρμογής
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
19.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Απορρίμματα
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
|
20.
|
|
|
Empty Trash...
|
|
|
|
|
Άδειασμα απορριμμάτων…
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
