Unity

Browsing Bengali translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with unity in Ubuntu Noble template unity.

20 → 29 of 100 results First • • • Last
20.
Empty Trash...
(no translation yet)
In Ubuntu:
ট্র্যাশ খালি করুন...
Suggested by রাব্বি হোসেন
21.
Open
(no translation yet)
In Ubuntu:
খুলুন
Suggested by Kaustav Das Modak
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
22.
Eject parent drive
(no translation yet)
In Ubuntu:
প্যারেন্ট ড্রাইভ বের করুন
Suggested by Zenat Rahnuma
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
23.
Eject
(no translation yet)
In Ubuntu:
বের করে নিন
Suggested by Oni
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
24.
Safely remove parent drive
(no translation yet)
In Ubuntu:
প্যারেন্ট ড্রাইভ সতর্কভাবে অপসারণ করুন
Suggested by Zenat Rahnuma
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
25.
Safely remove
(no translation yet)
In Ubuntu:
নিরাপদে অপসারণ
Suggested by Aniruddha Adhikary
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
26.
Unmount
(no translation yet)
In Ubuntu:
আনমাউন্ট
Suggested by Oni
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
27.
Ubuntu Desktop
(no translation yet)
In Ubuntu:
উবুন্টু ডেস্কটপ
Suggested by সাইমুম সাফায়েত আকাশ
Located in ../panel/PanelMenuView.cpp:80
28.
Dash
(no translation yet)
In Ubuntu:
ড্যাশ
Suggested by Robin Mehdee
Located in ../a11y/unity-dash-view-accessible.cpp:100 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:167
29.
Launcher
(no translation yet)
In Ubuntu:
লঞ্চার
Suggested by Aniruddha Adhikary
Located in ../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50 ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
20 → 29 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Celeto Ret, Debashish Das, Israt Jahan, Jamal Uddin, Kaustav Das Modak, Mahmudul Haque, Oni, Pavak Paul, Robin Mehdee, Zenat Rahnuma, samaresh, shafin, রাব্বি হোসেন, সাইমুম সাফায়েত আকাশ.